酪農の時期が近いことを告げる、
耕された畑から
へとへとに疲れて帰ってくる；
樺の木の香る草原のほとりに
“露が澄み渡り
葦の上で逢いましょう、
私の親切なディアリーよ。
真夜中、鏡のような渓谷で、
“彷徨い歩こう
もしその峡谷を通り抜け、あなたのもとへ行くなら、
わが親愛なるディアリーよ：
“たとえ夜が雨に濡れようとも
汝は汝に逢うであろう、
“リーリグで会いましょう
わが親愛なるディアリーよ。
猟師は朝日を見る；
山鹿を奮い立たせるために；
正午、漁師は峡谷を求める、
灼熱の海を漕ぎ進む：
“灰色に染まる時を我に与えたまえ
汝に逢うことを。
“リー・リグであなたに会うために
私の親切なディアリーO.
翻訳前の文